Pleonasmus a tautologie: příklady chyb a vhodné použití podobných slov

Neznalost zákonů lexikální a syntaktické kompatibility často vede k chybám v řeči. Ve svých sériích se pár od sebe oddělí pleonasmus a tautologie.

Příklady chyb frekvence řeči jsou spojeny snedostatečné porozumění sémantiky a stylistické příslušnosti určitých slov. Především se týká paronym a specifických párů sloves. Dvě slova s ​​podobným zvukem se často od sebe odlišují odstíny lexikálního významu a stylu. Význam rozlišování těchto forem pro přenos významu je velký. To je důvod, proč jednotná státní zkouška na ruštině zahrnuje celou řadu úkolů, které testují znalosti základů používání slov a jejich kompatibility.

Obě termíny - pleonasmus a tautologie - označují takzvaný verbální přebytek, ale tyto koncepty nejsou zdaleka totožné.

Tautologie je jedním z typů pleonasmu. Pleonasmem se rozumí použití slov s podobným významem v rámci jedné komunikativní jednotky:

• Hlavní podstata úvaha spočívá v teorii textu.
• Člověk obvykle spí ne více než osm hodin.
• Zaměstnanci obdrží cenu v roce 2009 měsíc prosinec.

Extrémním případem pleonasmu je použití slov nejen blízko v významu, ale také se stejným kořenem.

Ve skutečnosti se jedná o tautologii, jejíž příklady se nacházejí ve velkém počtu v eseji a ve výkladu škol, stejně jako v řeči špatně vzdělaných lidí:

• Když jsme se vrátili z kina, přišli jsme přívalové déšť.
• Ne existuje značný rozdíly v morálních prioritách světových náboženství.
• Během večera vypravěč nás řekla různé příběhy ze svého života.

Ale jazyk je živý, rozvíjející se organismus,proto nemůže zůstat v rámci jednoduchého souboru pravidel a pravidel. Někdy je použití slov, které mají sémantický vztah, zcela opodstatněné. Tautologické příklady tohoto druhu prakticky nevyvolávají a pleonastické výrazy, zakotvené v jazyku a normativy, jsou mnoho:

• Kvůli výpadu výtahu musel jít dolů na schodech.
• Porcelánová váza z Číny byla nejcennější vystavovat.
• Pro země lidová demokracie systém více stran je charakteristický.

Někdy pionerismus a tautologie používají spisovatelé jako prostředek umělecké expresivity.

V příběhu Anton Čechova "Unter Prishibeev" čteme: "... utopení mrtvola mrtvolu ...". Spisovatel používá tento druh pedantického hnutí k vytvoření komického efektu. Obsahuje tautologii slavný aforismus Nikolaje Vasilyevicha Gogola: "Gorky smích můj Směji se".

V orálním folklóru je také tautologie. Příklady expresivních opakování lze vidět v ruských lidových pověstech, přísloví a výrocích: "Smutek hořký", "pohádka ovlivňuje", "lehnout", "sedět" a tak dále.

Jak vidíme, roli pleonasmu a jeho rozmanitosti- tautologie - v ruském jazyce je nejednoznačný. Redundance řeči, ovšem v obvyklém stavu řeči je nevhodná a je považován za chyby hrubé řeči. Ale vědomé využívání opakování podobného významu a stejnou kořene slova jako stylistickými prostředky v literárním textu je přijatelná.