Ne všechny ty lesklé zlato. Hledání skrytého významu výrazu
Mnozí z nás se chtějí chovat v rozhovorukrásné slovo nebo výraz, ale často se stává, že úplně nerozumíme významu této fráze. Zdá se, že tento význam je zřejmý a my slyšíme z dětství rčení, ale ukazuje se, že je to tak filozofické a neobvyklé. Dnes rozšiřujeme vaše obzory a objasňujeme populární výraz "Ne všechno, co zlato třpytí".
Původ
Většina slavných okrajových frází a výrazůbyly převzaty z literatury. A v literatuře přišli ze života. Jak vyčistit zlato, aby svítilo ve vesnici? Tato otázka se zeptala mnoha dívek v 19. století, která zdědila šperky. V jejich výsměchu, jejich cavaliers říkali: "Ne všichni žijí jako zlato." Tak dobromyslný kluci, kteří nemají finanční možnosti koupit své milované zlaté cetky, snaží se vysvětlit dívce, že muž má větší hodnotu než chladný kov.
Okřídlený výraz se poprvé objevil v A. Ostrovský v příběhu "Věno". Hrdina Karandyshev říká: "Ano, pane, Larisa Dmitrievna ví, že ne všechno je zlato, které se třpytí. Ví, jak odlišit zlato od pozlátků. " Jak se vždycky stává, kontext fráze rychle zapomněl, ale samotný výraz u lidí je stále na sluchu.
Význam
Přísloví: "Ne všechna zlato, které se třpytí" má skrytý a explicitní kontext. Za starých časů mnozí panovníci nechával pro sebe alchymisty, jejichž úkolem bylo naučit se otočit železo a olovo ve zlato. Tento vznešený kov byl za vysokou cenu. Vzhledem k tomu, ze je spálen ve válce, lidí zemřelo, a to vše za jakékoliv krásu mohli nosit na prst zlatý perstenek. Takže ve vzdálené minulosti, jako nyní, byly často používány padělky. Dobré alchymisté té doby, samozřejmě, nemohl vymyslet zlato, ale nemohli dělat velmi vysoce kvalitní padělek. A odhalit takový podvod byl často velmi obtížný. Která je důvod, proč se zrodil výraz „ne všechno, co se třpytí je zlato.“
Související výrazy
"Ne vše je zlato, které se třpytí" - význam tohotoFráze jsme chápali, ale teď se podíváme, zda je jedinečná. No, samozřejmě ne. Jeden z variant podobného výrazu lze nalézt i v Bibli. Zní to takto: "Člověk se dívá na obličej a Bůh - v srdci." Nenechte se překvapit touto podobností. Většina lidí v Rusku byla věřící a Bible byla jejich příručkou. A. Ostrovskij se také nestal výjimkou, která poprvé přepsala biblickou moudrost ve známém přísloví: "Ne všichni žijí jako zlato."
Další příklady podobné moudrosti lze nalézt v evropských jazycích. Například v Anglii je populární výraz "Ne každý, kdo rohuje trumpetu". Podobná moudrost existuje i v latině.
Reflektující výroky v každodenním životě
Význam přísloví "Ne všechny zlato, které se leskne", je poměrně průhledné a bohužel život dává mnoho příkladů, které každodenně potvrzují věrohodnost okřídleného výrazu.
Šperky ze zlata, nenést žádnou jinou funkci než dekorativní. Tolik moderních krás, které každodenně aktualizují svůj účet v módních fotografiích "Instagram", mají často jen atraktivní skořápku. Ale duchovní vlastnosti člověka by měly být vždy na prvním místě. Ale dnes je svět věcí oceňován a stav, který lze prokázat. Lidé chtějí mít věci a upřímně doufají, že jim pomůže být šťastnější. Ve skutečnosti tyto věci šťastnější nikomu nedělají. Ani osoba, která je koupila, ani osoba, která ji prodala. Takové okamžité štěstí rychle prochází. Zejména na webu se každý pokouší ukázat se v příznivém světle, protože pravda je známa jednotlivcům. Při prosazování dobrého života mnozí lidé postrádají pravé štěstí.
Hlavní věc v tomto životě není ztrácet sebe, jinak se někdy vyskytují velmi zábavné situace.
